Alle ore 03.30 di questa notte, una pattuglia della Squadra Volante - a seguito di una segnalazione giunta al 113, che riferiva la presenza di alcune persone intente a forzare la porta d'ingresso del chiosco bar di piazza San Bernardino - ha fermato e denunciato in stato di libertà sei ragazzi, due dei quali già noti alle forze dell'ordine, per il reato di tentato furto aggravato in concorso.
Giunta sul posto, infatti, la pattuglia ha notato due giovani che si allontanavano dalla struttura con fare sospesso, dirigendosi verso un'automobile parcheggiata nelle vicinanze; all'interno dell'autovettura, erano presenti altri quattro ragazzi. Per questo, gli operatori hanno proceduto ai controlli di rito, rinvenendo, nelle vicinanze, una Panda di colore rosso: all'interno, una mazzetta da carpentiere con il manico in legno e un seghetto a mano per metallo.
Successivamente, da un sopralluogo effettuato al chiosco, il personale ha potuto constatare che la porta di ingresso era stata forzata dall’esterno anche attraverso l’ausilio di strumenti da taglio. Non avendo ricevuto alcuna spiegazione dagli interessati e dopo aver informato dell’accaduto il Sostituto Procuratore di turno, gli agenti hanno dunque proceduto con la denuncia in stato di libertà con l'accusa di tentato furto aggravato in concorso.